L'expression de la semaine

“Vieux comme Hérode”

Allusion à ce qui est très vieux et s’emploie généralement à propos d’objets

Cette expression française trouve son origine dans la dynastie des rois de Judée qui portent tous le même prénom à savoir Hérode qui régna du premier siècle avant J.-C. au premier siècle après. La question qui se pose : pourquoi Hérode, qui ne vécut que 69 ans, est-il le

symbole de la vieillesse? En effet, le phénomène de longévité fait appel dans ce cas non pas à l’âge mais plutôt au cumul des règnes des six Hérode.

par Rollande Mazollier